Карта побыту в Быдгоще: куда отправлять письма

Проверено 12 октября 2026 г. · Источники

Коротко

Письма по делу о пребывании отправляйте по адресу: Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Konarskiego 1-3, 85-066 Bydgoszcz. Заявления подают онлайн через MOS. Понаглене и обжалование адресованы Главе Управления по делам иностранцев, но отправляете их в это учреждение.

Написать понаглене или обжалование — бесплатноБесплатно. Без учетной записи. Вы подписываете и отправляете сами.

Кого обслуживает это учреждение

Большинство дел о пребывании решает воевода того воеводства, где вы живете: разрешение на временное или постоянное пребывание, разрешение долгосрочного резидента ЕС (ст. 104 ч. 1, ст. 201 ч. 1 и ст. 218 ч. 1 закона об иностранцах) и карту CUKR (ст. 42o ч. 1 закона о помощи гражданам Украины). В Куявско-Поморском воеводстве это Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy. Дела о пребывании ведет его Wydział Spraw Cudzoziemców.

Как отправить письмо

  • По почте: Wydział Spraw Cudzoziemców, Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy, ul. Konarskiego 1-3, 85-066 Bydgoszcz. Отправляйте заказным письмом (list polecony) и сохраните квитанцию. Письмо, отправленное в Poczta Polska в последний день срока, подано вовремя (ст. 57 § 5 п. 2 k.p.a.).
  • Лично: в канцелярии учреждения (kancelaria). Попросите копию со штампом.
  • Онлайн: со своего адреса e-Doręczenia на адрес учреждения, с доверенным профилем или другой электронной подписью (ст. 63 § 1 и ст. 14 § 1a k.p.a.). Не через ePUAP: с 1 января 2026 г. письмо, отправленное так, уже не считается доставленным (ст. 147 ч. 2 закона об электронном вручении).
  • Не обычным e-mail. Письмо по делу, отправленное на e-mail учреждения, оставляют без рассмотрения (ст. 63 § 1 k.p.a.).

Заявления подают через MOS

Заявления, поданные с 27 апреля 2026 г., подают онлайн через MOS (ст. 106c ч. 1, ст. 203c ч. 1 и ст. 225a ч. 1 закона об иностранцах). По временному пребыванию учреждение потом вызывает вас лично, не менее чем за 7 дней, чтобы сдать отпечатки пальцев и образец подписи (ст. 106e ч. 1).

Понаглене или обжалование

Оба адресованы Главе Управления по делам иностранцев (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców), который является вышестоящим органом по отношению к воеводе (ст. 22 ч. 2 закона об иностранцах). Но отправляете их в это учреждение, а оно передает их дальше: понаглене в течение 7 дней (ст. 37 § 3–4 k.p.a.), обжалование вместе с делом в течение 7 дней (ст. 129 § 1 и ст. 133 k.p.a.).

До 4 марта 2027 г. сроки воеводы по делам о пребывании приостановлены (ст. 100d закона о помощи гражданам Украины). Понаглене все равно имеет значение: без него нельзя подать жалобу в административный суд.

Страницы учреждения

https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/ — страницы учреждения для иностранцев. Почтовый адрес выше — тот, который учреждение указывает на своей странице.

Вопросы

Можно ли написать e-mail в отдел по делам иностранцев в Быдгоще?
Задать вопрос по e-mail можно. Но понаглене или обжалование, отправленное обычным e-mail, оставляют без рассмотрения (ст. 63 § 1 k.p.a.). Отправьте его по почте, через e-Doręczenia или подайте в канцелярии.
Где подать заявление на разрешение на пребывание?
Онлайн, через MOS, для заявлений, поданных с 27 апреля 2026 г. (ст. 106c ч. 1 закона об иностранцах). Потом учреждение вызывает сдать отпечатки пальцев.
Куда идет понаглене?
К Главе Управления по делам иностранцев. Вы отправляете его через это учреждение, которое должно передать его в течение 7 дней (ст. 37 § 3–4 k.p.a.).
Написать понаглене или обжалование — бесплатноБесплатно. Без учетной записи. Вы подписываете и отправляете сами.

Эта страница объясняет закон простыми словами. Это не юридическая консультация. Если ваше дело в суде или срок близко, сначала поговорите с человеком. Бесплатная юридическая помощь

Источники

Читайте дальше