Чи можна написати e-mail до відділу у справах іноземців у Бидгощі?

Поставити питання e-mail можна. Але понаглення чи оскарження, надіслане звичайним e-mail, залишають без розгляду (ст. 63 § 1 k.p.a.). Надішліть його поштою, через e-Doręczenia або подайте в канцелярії.

Де подати заяву на дозвіл на перебування?

Онлайн, через MOS, для заяв, поданих з 27 квітня 2026 р. (ст. 106c ч. 1 закону про іноземців). Потім установа викликає здати відбитки пальців.

Куди йде понаглення?

До Голови Управління у справах іноземців. Ви надсилаєте його через цю установу, яка має передати його протягом 7 днів (ст. 37 § 3–4 k.p.a.).

Карта побиту у Бидгощі: куди надсилати листи

Перевірено 12 жовтня 2026 р. · Джерела

Коротко

Листи у справі про перебування надсилайте на адресу: Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Konarskiego 1-3, 85-066 Bydgoszcz. Заяви подають онлайн через MOS. Понаглення й оскарження адресовані Голові Управління у справах іноземців, але надсилаєте їх до цієї установи.

Написати понаглення чи оскарження — безкоштовноБезкоштовно. Без облікового запису. Ви підписуєте й надсилаєте самі.

Кого обслуговує ця установа

Більшість справ про перебування вирішує воєвода того воєводства, де ви живете: дозвіл на тимчасове чи постійне перебування, дозвіл довгострокового резидента ЄС (ст. 104 ч. 1, ст. 201 ч. 1 і ст. 218 ч. 1 закону про іноземців) і карту CUKR (ст. 42o ч. 1 закону про допомогу громадянам України). У Куявсько-Поморському воєводстві це Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy. Справи про перебування веде його Wydział Spraw Cudzoziemców.

Як надіслати лист

Поштою: Wydział Spraw Cudzoziemców, Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy, ul. Konarskiego 1-3, 85-066 Bydgoszcz. Надсилайте рекомендованим листом (list polecony) і збережіть квитанцію. Лист, відправлений у Poczta Polska в останній день строку, подано вчасно (ст. 57 § 5 п. 2 k.p.a.).
Особисто: у канцелярії установи (kancelaria). Попросіть копію зі штампом.
Онлайн: зі своєї адреси e-Doręczenia на адресу установи, з довіреним профілем чи іншим електронним підписом (ст. 63 § 1 і ст. 14 § 1a k.p.a.). Не через ePUAP: з 1 січня 2026 р. лист, надісланий так, уже не вважається доставленим (ст. 147 ч. 2 закону про електронне вручення).
Не звичайним e-mail. Лист у справі, надісланий на e-mail установи, залишають без розгляду (ст. 63 § 1 k.p.a.).

Заяви подають через MOS

Заяви, подані з 27 квітня 2026 р., подають онлайн через MOS (ст. 106c ч. 1, ст. 203c ч. 1 і ст. 225a ч. 1 закону про іноземців). Щодо тимчасового перебування установа потім викликає вас особисто, щонайменше за 7 днів, щоб здати відбитки пальців і зразок підпису (ст. 106e ч. 1).

Понаглення або оскарження

Обидва адресовані Голові Управління у справах іноземців (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców), який є вищим органом щодо воєводи (ст. 22 ч. 2 закону про іноземців). Але надсилаєте їх до цієї установи, а вона передає їх далі: понаглення протягом 7 днів (ст. 37 § 3–4 k.p.a.), оскарження разом зі справою протягом 7 днів (ст. 129 § 1 і ст. 133 k.p.a.).

До 4 березня 2027 р. строки воєводи у справах про перебування зупинені (ст. 100d закону про допомогу громадянам України). Понаглення все одно має значення: без нього не можна подати скаргу до адміністративного суду.

Сторінки установи

https://cudzoziemiec.bydgoszcz.pl/ — сторінки установи для іноземців. Поштова адреса вище — та, яку установа вказує на своїй сторінці.

Запитання

Чи можна написати e-mail до відділу у справах іноземців у Бидгощі?: Поставити питання e-mail можна. Але понаглення чи оскарження, надіслане звичайним e-mail, залишають без розгляду (ст. 63 § 1 k.p.a.). Надішліть його поштою, через e-Doręczenia або подайте в канцелярії.
Де подати заяву на дозвіл на перебування?: Онлайн, через MOS, для заяв, поданих з 27 квітня 2026 р. (ст. 106c ч. 1 закону про іноземців). Потім установа викликає здати відбитки пальців.
Куди йде понаглення?: До Голови Управління у справах іноземців. Ви надсилаєте його через цю установу, яка має передати його протягом 7 днів (ст. 37 § 3–4 k.p.a.).

Ця сторінка пояснює закон простими словами. Це не юридична консультація. Якщо справа в суді або строк близько, спершу поговоріть із людиною. Безкоштовна правова допомога